Esta pintura Thangka, encargada por solicitud especial, es una pieza verdaderamente única y rara que presenta el mantra hindú "Om Namo Narayanaya", que no se ve típicamente en el arte budista tibetano tradicional. La pintura muestra la rica simbología y profundidad espiritual del arte tibetano, mientras ilustra la profunda conexión entre las creencias budistas e hindúes. Esta fusión de tradiciones espirituales hace de esta pintura Thangka una obra de arte verdaderamente excepcional.
Se dice que Om Namo Narayanaya invoca la atención poderosa y benevolente y las bendiciones de Narayanaya (el Señor Supremo en el panteón hindú). Om es la sílaba sagrada cósmica que abarca todo el Universo, la energía y la conciencia. Namo significa "inclinarse ante". Narayanaya tiene su raíz en la palabra sánscrita para agua, naara, mientras que anaya significa "lugar de descanso" o "refugio". Por lo tanto, la palabra es otro nombre para el dios hindú Vishnu, cuyo lugar de descanso es el agua. Alternativamente, naara también puede significar "entidades vivientes", por lo que Narayanaya también puede significar el "lugar de descanso de todas las entidades vivientes".
El significado detrás de la pintura Thangka Om Namo Narayanaya radica en el poder trascendente del mantra, que ayuda a desbloquear el potencial espiritual de un individuo. Se considera ampliamente útil para las personas que buscan la autorrealización y la unidad, que es el objetivo final del yoga.
Un intrincado mandala sirve como telón de fondo, representando el diagrama cosmológico y la naturaleza microcósmica del universo. Esta confluencia de elementos artísticos y espirituales destaca la interconexión de las tradiciones budistas e hindúes.
